اوباما: توافق هسته‌ای، مانع دستیابی ایران به بمب اتمی می‌شود
باراک اوباما، رییس جمهوری ایالات متحده آمریکا، لحظاتی پس از امضای توافق هسته‌ای میان ایران و گروه ۱+۵ در ژنو سوئیس گفت که این توافق، راه رسیدن ایران به سلاح هسته‌ای را می‌بندد.
آقای اوباما، اوایل بامداد یکشنبه، سوم آذر، به وقت ایران و پس از توافق نمایندگان ایران با شش قدرت جهانی در ژنو سوییس، در نطقی تلویزیونی گفت که این «یک توافق بزرگ» بود.
رییس جمهوری آمریکا افزود: «برای نخستین بار پس از یک دهه، ما برنامه اتمی ایران و بخش‌های کلیدی آن را متوقف کردیم.»
به گفته باراک اوباما، ایران در توافق‌نامه ژنو متعهد شده که «سطوح مشخصی از غنی‌سازی اورانیوم را متوقف کند و ذخایر اورانیوم غنی شده خود را نیز خنثی کند.»
رییس جمهوری آمریکا افزود: «ایران نمی‌تواند از سانتریفوژهای نسل آینده خود استفاده کند، اجازه راه‌اندازی سانتریفوژهای جدید را نیز ندارد و تولیدات سانتریفوژهای آن محدود خواهد شد. ایران کار بر روی راکتور پلوتونیوم خود را متوقف خواهد کرد و بازرسی‌های جدید، نظارت گسترده‌ای بر توانایی‌های اتمی این کشور خواهند داشت که به جامعه بین‌الملل اجازه می‌دهد پایبندی ایران به تعهداتش را ارزیابی کند.»
به گفته وی، این موارد «محدودیت‌های قابل توجهی» است که «راه دستیابی ایران به بمب اتمی را می‌بندد.»
رییس جمهوری آمریکا همچنین گفت که در برابر انجام این تعهدات توسط ایران، آمریکا و متحدانش موافقت کرده‌اند تا ضمن «ادامه شدیدترین تحریم‌ها علیه ایران»، «تسهیلات محدودی» برای این کشور فراهم کنند.
باراک اوباما افزود: «ما از اعمال تحریم‌های جدید علیه ایران خودداری می‌کنیم و به دولت ایران اجازه می‌دهیم به بخشی از درآمدهای خود که بر اثر تحریم‌ها از آنها محروم شده بود، دسترسی پیدا کند.»
با وجود این، رییس جمهوری آمریکا گفت که «ساختار گسترده تحریم‌ها پابرجا می‌ماند و در صورتی که ایران ظرف شش ماه آینده از عمل به تعهداتش سر باز زند، ما این تسهیلات را متوقف کرده و فشار را افزایش خواهیم داد.»
ایران و کشورهای عضو گروه ۵+۱ شامل آمریکا، بریتانیا، فرانسه، روسیه و چین به علاوه آلمان، در سومین دور از مذاکرات خود از زمان روی کار آمدن دولت حسن روحانی، در ژنو سوییس، پس از پنج شبانه‌روز گفت‌وگوی فشرده، سرانجام روز یکشنبه، سوم آذر، بر سر پرونده هسته‌ای ایران به توافق رسیدند.
طی ده سال گذشته این نخستین بار است که ایران و شش قدرت جهانی توانستند بر سر پرونده اتمی تهران به توافق برسند.
حسن روحانی، رییس جمهوری و محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران، در اظهارنظرهای جداگانه‌ای گفته‌اند که در این توافق‌نامه، «حق» غنی‌سازی اورانیوم در داخل ایران به رسمیت شناخته شده است. اما جان کری، وزیر امور خارجه آمریکا، این مسئله را تکذیب کرده است.
رییس جمهوری آمریکا در ادامه نطق تلویزیونی خود گفت که توافق هسته‌ای با ایران «تنها نخستین قدم» بود و افزود از هنگامی که روی کار آمده است، به ممانعت از دستیابی ایران به بمب اتمی تعهد داشت اما مطلقا ترجیح می‌داد پرونده هسته‌ای این کشور از راه دیپلماسی و صلح‌آمیز حل و فصل شود.
اما آنچه آقای اوباما «نقض تعهدات ایران به جامعه بین‌الملل» بیان کرد، به گفته او به اعمال «تحریم‌های بی‌سابقه» آمریکا و شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه این کشور منجر شد.
به گفته رییس جمهوری آمریکا، این تحریم‌ها «تاثیر قابل توجهی» بر اقتصاد ایران گذاشتند تا اینکه با انتخابات اخیر ریاست جمهوری در ایران، «گشایشی برای دیپلماسی» اتفاق افتاد.
با وجود تمام این مسائل، آقای اوباما تاکید کرد که این توافق «تنها قدم نخست» بود و در شش ماه آینده، مذاکرات برای دستیابی به یک «راه حل جامع» ادامه خواهد یافت.
او گفت که این گفت‌وگوها بر مبنای «یک درک مبنایی» صورت می‌گیرد که «ایران مانند هر کشوری، باید به انرژی صلح‌آمیز هسته‌ای دسترسی داشته باشد اما به علت سابقه این کشور در نقض تعهداتش، ایران باید محدودیت‌های سختی را بر برنامه اتمی خود بپذیرد که دستیابی آن به سلاح‌های اتمی را غیر ممکن می‌سازد.»
رییس جمهوری آمریکا تاکید کرد که «در مذاکرات پیش‌رو، تا روی همه چیز توافق صورت نگیرد روی هیچ چیز توافق نخواهد شد. ایران مسئولیت دارد تا به دنیا ثابت کند که برنامه اتمی‌اش تنها اهداف صلح‌آمیز را دنبال می‌کند.»
باراک اوباما گفت که «اگر ایران این فرصت را غنیمت بشمارد، مردم ایران از بازگشت به جامعه بین‌المللی متنفع خواهند شد و می‌توانیم بر بی‌اعتمادی موجود میان دو ملت غلبه کنیم. اما اگر ایران این فرصت را از دست بدهد، با افزایش فشار و انزوا روبرو خواهد شد.»
رییس جمهوری ایالات متحده افزود که دولتش به «همکاری نزدیک» با کنگره این کشور ادامه خواهد داد اما «اکنون زمان تحریم‌های جدید نیست.»
دولت آمریکا در هفته‌های گذشته، رایزنی‌های بسیار سنگینی با کنگره این کشور انجام داد تا نمایندگان را از تصویب تحریم‌های جدید و شدیدتر علیه ایران منصرف کند.
کنگره در نهایت موافقت کرد تا مشخص شدن نتیجه دور سوم گفت‌وگوها میان ایران و ۱+۵ در ژنو سوییس، از تصویب تحریم‌های جدید خودداری کند اما در صورت به نتیجه نرسیدن، این تحریم‌ها را اعمال کند.
پرزیدنت اوباما گفت که «جهان در ممانعت از دستیابی ایران به سلاح اتمی متحد است» اما افزود که «عزم و اراده ایالات متحده آمریکا در تعهداتی که به دوستان و متحدانش مانند اسرائیل و کشورهای خلیج فارس دارد، پابرجا خواهد ماند.»
رییس جمهوری آمریکا، از اسرائیل و کشورهای خلیج فارس به عنوان کشورهایی نام برد که «دلایل خوبی برای بدبین بودن به ایران دارند».
او در پایان تاکید کرد که به عنوان رییس جمهوری آمریکا و فرمانده کل قوای مسلح این کشور، «هر کاری لازم باشد برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای» انجام خواهد داد.
باراک اوباما در عین حال تاکید کرد: «من مسئولیت عمیقی دارم تا اختلافاتمان را با روش‌های مسالمت‌جویانه حل کنم. ما امروز فرصتی واقعی برای رسیدن به راه حلی جامع و صلح‌آمیز داریم و من اعتقاد دارم باید این فرصت را بیازماییم.»
اوباما: توافق هسته‌ای، مانع دستیابی ایران به بمب اتمی می‌شود
باراک اوباما، رییس جمهوری ایالات متحده آمریکا، لحظاتی پس از امضای توافق هسته‌ای میان ایران و گروه ۱+۵ در ژنو سوئیس گفت که این توافق، راه رسیدن ایران به سلاح هسته‌ای را می‌بندد.
آقای اوباما، اوایل بامداد یکشنبه، سوم آذر، به وقت ایران و پس از توافق نمایندگان ایران با شش قدرت جهانی در ژنو سوییس، در نطقی تلویزیونی گفت که این «یک توافق بزرگ» بود.
رییس جمهوری آمریکا افزود: «برای نخستین بار پس از یک دهه، ما برنامه اتمی ایران و بخش‌های کلیدی آن را متوقف کردیم.»
به گفته باراک اوباما، ایران در توافق‌نامه ژنو متعهد شده که «سطوح مشخصی از غنی‌سازی اورانیوم را متوقف کند و ذخایر اورانیوم غنی شده خود را نیز خنثی کند.»
رییس جمهوری آمریکا افزود: «ایران نمی‌تواند از سانتریفوژهای نسل آینده خود استفاده کند، اجازه راه‌اندازی سانتریفوژهای جدید را نیز ندارد و تولیدات سانتریفوژهای آن محدود خواهد شد. ایران کار بر روی راکتور پلوتونیوم خود را متوقف خواهد کرد و بازرسی‌های جدید، نظارت گسترده‌ای بر توانایی‌های اتمی این کشور خواهند داشت که به جامعه بین‌الملل اجازه می‌دهد پایبندی ایران به تعهداتش را ارزیابی کند.»
به گفته وی، این موارد «محدودیت‌های قابل توجهی» است که «راه دستیابی ایران به بمب اتمی را می‌بندد.»
رییس جمهوری آمریکا همچنین گفت که در برابر انجام این تعهدات توسط ایران، آمریکا و متحدانش موافقت کرده‌اند تا ضمن «ادامه شدیدترین تحریم‌ها علیه ایران»، «تسهیلات محدودی» برای این کشور فراهم کنند.
باراک اوباما افزود: «ما از اعمال تحریم‌های جدید علیه ایران خودداری می‌کنیم و به دولت ایران اجازه می‌دهیم به بخشی از درآمدهای خود که بر اثر تحریم‌ها از آنها محروم شده بود، دسترسی پیدا کند.»
با وجود این، رییس جمهوری آمریکا گفت که «ساختار گسترده تحریم‌ها پابرجا می‌ماند و در صورتی که ایران ظرف شش ماه آینده از عمل به تعهداتش سر باز زند، ما این تسهیلات را متوقف کرده و فشار را افزایش خواهیم داد.»
ایران و کشورهای عضو گروه ۵+۱ شامل آمریکا، بریتانیا، فرانسه، روسیه و چین به علاوه آلمان، در سومین دور از مذاکرات خود از زمان روی کار آمدن دولت حسن روحانی، در ژنو سوییس، پس از پنج شبانه‌روز گفت‌وگوی فشرده، سرانجام روز یکشنبه، سوم آذر، بر سر پرونده هسته‌ای ایران به توافق رسیدند.
طی ده سال گذشته این نخستین بار است که ایران و شش قدرت جهانی توانستند بر سر پرونده اتمی تهران به توافق برسند.
حسن روحانی، رییس جمهوری و محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران، در اظهارنظرهای جداگانه‌ای گفته‌اند که در این توافق‌نامه، «حق» غنی‌سازی اورانیوم در داخل ایران به رسمیت شناخته شده است. اما جان کری، وزیر امور خارجه آمریکا، این مسئله را تکذیب کرده است.
رییس جمهوری آمریکا در ادامه نطق تلویزیونی خود گفت که توافق هسته‌ای با ایران «تنها نخستین قدم» بود و افزود از هنگامی که روی کار آمده است، به ممانعت از دستیابی ایران به بمب اتمی تعهد داشت اما مطلقا ترجیح می‌داد پرونده هسته‌ای این کشور از راه دیپلماسی و صلح‌آمیز حل و فصل شود.
اما آنچه آقای اوباما «نقض تعهدات ایران به جامعه بین‌الملل» بیان کرد، به گفته او به اعمال «تحریم‌های بی‌سابقه» آمریکا و شورای امنیت سازمان ملل متحد علیه این کشور منجر شد.
به گفته رییس جمهوری آمریکا، این تحریم‌ها «تاثیر قابل توجهی» بر اقتصاد ایران گذاشتند تا اینکه با انتخابات اخیر ریاست جمهوری در ایران، «گشایشی برای دیپلماسی» اتفاق افتاد.
با وجود تمام این مسائل، آقای اوباما تاکید کرد که این توافق «تنها قدم نخست» بود و در شش ماه آینده، مذاکرات برای دستیابی به یک «راه حل جامع» ادامه خواهد یافت.
او گفت که این گفت‌وگوها بر مبنای «یک درک مبنایی» صورت می‌گیرد که «ایران مانند هر کشوری، باید به انرژی صلح‌آمیز هسته‌ای دسترسی داشته باشد اما به علت سابقه این کشور در نقض تعهداتش، ایران باید محدودیت‌های سختی را بر برنامه اتمی خود بپذیرد که دستیابی آن به سلاح‌های اتمی را غیر ممکن می‌سازد.»
رییس جمهوری آمریکا تاکید کرد که «در مذاکرات پیش‌رو، تا روی همه چیز توافق صورت نگیرد روی هیچ چیز توافق نخواهد شد. ایران مسئولیت دارد تا به دنیا ثابت کند که برنامه اتمی‌اش تنها اهداف صلح‌آمیز را دنبال می‌کند.»
باراک اوباما گفت که «اگر ایران این فرصت را غنیمت بشمارد، مردم ایران از بازگشت به جامعه بین‌المللی متنفع خواهند شد و می‌توانیم بر بی‌اعتمادی موجود میان دو ملت غلبه کنیم. اما اگر ایران این فرصت را از دست بدهد، با افزایش فشار و انزوا روبرو خواهد شد.»
رییس جمهوری ایالات متحده افزود که دولتش به «همکاری نزدیک» با کنگره این کشور ادامه خواهد داد اما «اکنون زمان تحریم‌های جدید نیست.»
دولت آمریکا در هفته‌های گذشته، رایزنی‌های بسیار سنگینی با کنگره این کشور انجام داد تا نمایندگان را از تصویب تحریم‌های جدید و شدیدتر علیه ایران منصرف کند.
کنگره در نهایت موافقت کرد تا مشخص شدن نتیجه دور سوم گفت‌وگوها میان ایران و ۱+۵ در ژنو سوییس، از تصویب تحریم‌های جدید خودداری کند اما در صورت به نتیجه نرسیدن، این تحریم‌ها را اعمال کند.
پرزیدنت اوباما گفت که «جهان در ممانعت از دستیابی ایران به سلاح اتمی متحد است» اما افزود که «عزم و اراده ایالات متحده آمریکا در تعهداتی که به دوستان و متحدانش مانند اسرائیل و کشورهای خلیج فارس دارد، پابرجا خواهد ماند.»
رییس جمهوری آمریکا، از اسرائیل و کشورهای خلیج فارس به عنوان کشورهایی نام برد که «دلایل خوبی برای بدبین بودن به ایران دارند».
او در پایان تاکید کرد که به عنوان رییس جمهوری آمریکا و فرمانده کل قوای مسلح این کشور، «هر کاری لازم باشد برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای» انجام خواهد داد.
باراک اوباما در عین حال تاکید کرد: «من مسئولیت عمیقی دارم تا اختلافاتمان را با روش‌های مسالمت‌جویانه حل کنم. ما امروز فرصتی واقعی برای رسیدن به راه حلی جامع و صلح‌آمیز داریم و من اعتقاد دارم باید این فرصت را بیازماییم.»
